サービス利用規約
1. 利用規約への同意
本サービス利用規約（「本規約」）は、お客様（「お客様」、「貴社」、または「ユーザー」）と Godfrey Engineering Ltd（「当社」、「われわれ」、「当社の」、または「Godfrey Engineering」）（イングランド・ウェールズ登録企業）の間の法的拘束力を有する契約を構成します。
godfreyengineering.com のウェブサイト、当社の製品（ChainSolve を含む）、またはその他の関連サービス（総称して「サービス」）にアクセスまたは使用することにより、本規約および当社のプライバシーポリシーを読み、理解し、これに拘束されることに同意したことを確認します。
本規約に同意しない場合は、当社のサービスにアクセスまたは使用してはいけません。
ビジネスまたはその他の法人に代わってサービスにアクセスまたは使用している場合、その法人を本規約に拘束する権限があることを表明および保証します。この場合、「お客様」はその法人を指します。
2. 定義
本規約では、以下の定義が適用されます。
- 「コンテンツ」 とは、サービスを通じて提供されるテキスト、画像、データ、ソフトウェア、コード、ドキュメント、またはその他のマテリアルを意味します。
- 「ユーザーコンテンツ」 とは、お客様がサービスを通じて作成、アップロード、提出、または送信するコンテンツを意味します。
- 「ChainSolve」 とは、Godfrey Engineering によって運営されるエンジニアリング計算および分析ソフトウェアアプリケーションを意味します。
- 「サブスクリプション」 とは、定義された期間にわたってサービスのプレミアム機能へのアクセスを付与する有料プランを意味します。
- 「知的財産権」 とは、特許、著作権、商標、営業秘密、データベース権、意匠権、および登録されているか否かを問わず、すべてのその他の知的財産権を意味します。
3. サービスの説明
Godfrey Engineering は以下を提供します。
- ウェブサイト（godfreyengineering.com）： 当社のエンジニアリングコンサルティングサービス、ポートフォリオ、および自動車設計、モータースポーツエンジニアリング、ソフトウェア開発における専門知識を紹介する情報提供ウェブサイト。
- ChainSolve： ウェブベースのエンジニアリング計算および分析プラットフォーム。ChainSolve は機能が制限された無料層および追加機能を備えた有料サブスクリプション層として提供される場合があります。
- エンジニアリングコンサルティング： 専門的なエンジニアリングコンサルティングサービス。別途契約の対象となります。
当社は、いかなる時でも、予告の有無を問わず、サービスの任意の部分を変更、停止、または廃止する権利を留保します。当社は、重大な変更については合理的な事前通知を提供するよう努力します。
4. アカウント登録
4.1 アカウント作成
サービスの特定の機能（ChainSolve を含む）にアクセスするには、アカウントを作成することが必要な場合があります。アカウントを作成する場合、お客様は以下に同意します。
- 正確で、最新で、完全な情報を提供する
- アカウント情報を正確に保つため、アカウント情報を保守し、速やかに更新する
- ログイン認証情報のセキュリティと機密性を維持する
- お客様のアカウント下で発生するすべてのアクティビティの責任を受け入れる
- アカウントの不正使用の疑いがある場合は、直ちに info@godfreyengineering.com に通知する
4.2 アカウント適格性
アカウントを作成するか、サービスを使用するには、16 歳以上である必要があります。アカウントを作成することにより、この年齢要件を満たしていることを表明および保証します。
4.3 アカウント終了
当社は、お客様が本規約または当社のアクセプタブルユースポリシーに違反していると合理的に判断する場合、いつでもお客様のアカウントを停止または終了する権利を留保します。実行可能な場合、当社は終了通知を提供します。
info@godfreyengineering.com への連絡またはアカウント設定を通じて、いつでもアカウントを削除できます。削除時に、当社は当社のプライバシーポリシーに従って個人データを削除します。
5. サブスクリプションと支払い
5.1 有料サービス
サービスの特定の機能は、有料サブスクリプションを通じてのみ利用可能です。サブスクリプション価格、機能、および請求サイクルは、当社の価格ページに記載されています。すべての価格は、別途明記されない限り、GBP（英ポンド）で表示されており、該当する場合は VAT を除外しています。
5.2 決済処理
決済は Stripe, Inc. によって処理されます。決済することにより、お客様は Stripe の利用規約に同意します。当社はお客様の支払いカード詳細を当社のサーバーに保存しません。
5.3 請求と更新
サブスクリプションは、定期的に（お客様が選択したプランに応じて月次または年次で）事前に請求されます。サブスクリプションは、更新日前にキャンセルしない限り、各請求期間の終了時に自動的に更新されます。
5.4 キャンセル
アカウント設定を通じて、または info@godfreyengineering.com に連絡することにより、いつでもサブスクリプションをキャンセルできます。キャンセルは現在の請求期間の終了時に有効になります。既に支払った期間の終了までは、有料機能へのアクセスを保持します。
5.5 払い戻し
当社は、以下の場合に払い戻しを提供します。
- 初回購入から 14 日以内： 英国または EU を拠点とする消費者である場合、初回サブスクリプション購入から 14 日以内にキャンセルし、2013 年消費者契約（情報、キャンセル、追加料金）規制に従って全額払い戻しを受ける権利があります。
- サービス停止： サービスが 72 時間を超える連続した重大な停止を経験した場合、影響を受けた期間の按分した払い戻しをリクエストできます。
払い戻しリクエストは info@godfreyengineering.com に送信してください。
5.6 価格変更
当社は、サブスクリプション価格をいつでも変更できます。価格引き上げについては、少なくとも 30 日前に通知します。新しい価格は、通知期間後の次の請求サイクルから適用されます。
6. 知的財産
6.1 当社の知的財産
ウェブサイトデザイン、レイアウト、グラフィックス、ロゴ、テキストコンテンツ、ソフトウェアコード、アルゴリズム、データ構造、およびドキュメントを含むがこれに限定されないサービスのすべての知的財産権は、Godfrey Engineering Ltd によって所有またはライセンス供与されます。
本規約によって明示的に許可される場合を除き、お客様は以下を行うことはできません。
- サービスのいかなる部分もコピー、変更、配布、販売、またはリースする
- サービスのソフトウェアコンポーネントをリバースエンジニアリング、デコンパイル、または逆アセンブルする
- 著作権、商標、またはその他の所有権表示を削除、変更、または隠蔽する
- 事前の書面による同意なしに、当社の商標、商号、またはロゴを使用する
6.2 お客様のコンテンツ
お客様は、サービスを通じて作成、アップロード、または提出するユーザーコンテンツの所有権を保持します。ユーザーコンテンツを提出することにより、お客様は Godfrey Engineering に対して、非排他的で、世界中の、ロイヤリティフリーのライセンスを付与します。これにより、当社は、サービスを提供および改善する目的でのみ、ユーザーコンテンツを使用、保存、処理、および表示できます。
お客様は以下を表明および保証します。
- お客様は、ユーザーコンテンツを提出する権利を所有しているか、必要な権利を有する
- お客様のユーザーコンテンツは、第三者の知的財産権を侵害しない
- お客様のユーザーコンテンツは、適用法または規制に違反しない
6.3 フィードバック
サービスに関するフィードバック、提案、またはアイデア（「フィードバック」）を当社に提供する場合、お客様は当社に対して、あらゆる制限のない、取り消し不可能な、永続的な、ロイヤリティフリーのライセンスを付与します。これにより、当社はフィードバックを使用、変更、およびサービスに組み込むことができます。お客様は、補償または義務を負いません。
7. アクセプタブルユース
お客様のサービス使用は、当社のアクセプタブルユースポリシーの対象となります。これは参照によって本規約に組み込まれています。アクセプタブルユースポリシー違反は、本規約違反です。
8. 保証の免責事項
8.1 「現状のままで」の基準
適用法で許可される最大限の範囲で、サービスは、明示的、黙示的、または法定のいずれであるかを問わず、いかなる種類の保証または条件もなく、「現状のままで」および「利用可能な状態で」提供されます。
8.2 正確性に関する保証なし
当社は、以下を保証しません。
- サービスは中断されず、タイムリーで、安全で、エラーフリーである
- サービスから得られた結果は正確で信頼できる
- サービス内のエラーまたは欠陥が修正される
- サービスはお客様の特定の要件を満たす
8.3 エンジニアリング計算
重要： ChainSolve およびサービスを通じて提供されるエンジニアリング計算または分析は、適格な専門家を支援するためのツールです。これは、独立した専門的なエンジニアリング判断、検証、および妥当性確認の代替ではありません。
お客様は以下を認識し、同意します。
- すべてのエンジニアリング出力は、依存するか、本番環境で使用する前に独立して検証される必要があります。
- Godfrey Engineering は、計算出力の正確性、完全性、または適合性を認証、保証、または保証しません。
- お客様は、サービスからの出力に基づいて行われた決定についてのみ責任があります。
- サービスは、適格なプロフェッショナルエンジニアによる独立した検証なしに、セーフティクリティカルアプリケーションでの使用を目的としていません。
8.4 消費者権
本規約のいかなる内容も、UK 法に基づく消費者としての法定権を影響しません。これには、2015 年消費者権法が含まれます。サービスが消費者権法で規定された基準を満たしない場合、払い戻し、修理、または交換の権利がある場合があります。
9. 責任の制限
9.1 責任の除外
適用法で許可される最大限の範囲で、Godfrey Engineering は、以下に対して責任を負いません。
- 間接的、偶発的、特別、結果的、または懲罰的損害
- 利益、収益、データ、ビジネス、または予想される貯蓄の損失
- 営業権または評判の喪失
- 代替商品またはサービスを調達するコスト
サービスの使用または使用不能に関連する、または生じるいかなる事柄も含まれます。これは、保証、契約、不法行為（過失を含む）、またはその他の法的理論に基づくかどうかに関わらず、当社が損害の可能性について通知されていた場合でも同様です。
9.2 総合責任キャップ
適用法で許可される最大限の範囲で、本規約またはサービスに関連する、または生じるすべての請求に対するお客様への当社の総合責任は、以下の大きい方を超えません。
- 請求の原因となるイベントの直前 12 ヶ月間に当社に支払った総額、または
- 100 英ポンド（GBP 100.00）
9.3 除外
本規約のいかなる内容も、以下の責任を除外または制限しません。
- 当社の過失によって引き起こされた死亡または身体傷害
- 詐欺または詐欺的虚偽表示
- 適用法に基づいて除外または制限できない責任（2015 年消費者権法に基づく責任を含む）
10. 補償
お客様は、Godfrey Engineering Ltd、その取締役、役員、従業員、およびエージェントに対して、以下に関連する、または生じるすべての請求、損害、損失、責任、コスト、および費用（合理的な法的費用を含む）から、これを補償し、防御し、無害に保つことに同意します。
- 本規約違反でのサービス使用
- ユーザーコンテンツ
- 適用法または規制違反
- 知的財産権を含む第三者の権利違反
11. 可用性とフォースマジュー
11.1 サービス可用性
当社は、サービスの可用性を確保するために商業的に妥当な努力を使用します。ただし、別途のサービスレベルアグリーメント（SLA）で同意した場合を除き、特定のアップタイムまたは可用性レベルを保証しません。
11.2 フォースマジュー
当社の義務の不履行または遅延が、当社の合理的な管理外の状況に起因する場合、当社は本規約の義務の不履行または遅延について責任を負いません。これには、天災、自然災害、パンデミック、戦争、テロ、内戦、政府措置、停電、インターネットまたは通信障害、サイバー攻撃、第三者サービスプロバイダーの障害が含まれます。
12. 第三者サービス
サービスは、第三者のウェブサイト、アプリケーション、またはサービスへのリンク、または統合を含む場合があります。当社は、第三者サービスのコンテンツ、プライバシー慣行、または利用規約について責任を負いません。第三者サービスの使用は、お客様自身の責任で、これら第三者の利用規約の対象となります。
13. プライバシー
サービスに関連した個人データの収集と使用は、当社のプライバシーポリシーで説明されています。サービスを使用することにより、お客様は当社のプライバシーポリシーを読み、理解したことを認識します。
14. 本規約の変更
当社は、いかなる時でも本規約を変更する権利を留保します。重大な変更を行う場合、当社は以下を行います。
- このページの上部にある「最終更新」日付を更新する
- 当社のウェブサイトに通知を投稿する
- 実行可能な場合、登録ユーザーに、変更発効前に最低 14 日間メールで通知する
変更の発効日以降のサービスの継続的な使用は、変更された規約の受け入れを構成します。変更された規約に同意しない場合、サービスの使用を中止し、該当する場合はサブスクリプションをキャンセルする必要があります。
15. 準拠法および管轄権
15.1 準拠法
本規約はイングランド・ウェールズの法律に従い、その法律に従って解釈されます。法律の抵触原則を無視します。
15.2 管轄権
本規約に関連する、または生じるいかなる紛争も、イングランド・ウェールズの裁判所の専属管轄権の対象となります。
15.3 消費者権
消費者である場合、このセクションのいかなる内容も、お客様の住所地の裁判所で訴訟を提起する権利、またはお客様に適用される強制的な消費者保護法に影響しません。
16. 紛争解決
16.1 非公式解決
公式な手続きを開始する前に、お客様は legal@godfreyengineering.com に連絡して、非公式で紛争を解決することに同意します。当社は 30 日以内に紛争を解決しようとします。
16.2 仲裁
紛争が非公式に解決できない場合、いずれかの当事者は、相互に同意した仲裁人による仲裁、または Centre for Effective Dispute Resolution（CEDR）による仲裁を提案できます。仲裁のコストは、両当事者によって均等に共有されます。
16.3 裁判所手続き
紛争が 60 日以内に仲裁を通じて解決されない場合、いずれかの当事者は第 15 項（準拠法および管轄権）に従って裁判所手続きを開始できます。
17. 一般条項
17.1 分離可能性
本規約のいかなる規定も、裁判所の判決によって無効、違法、または執行不可能であると判断された場合、その規定は有効で執行可能にするために必要最小限の範囲まで変更されるか、変更が不可能な場合は、本規約から削除されます。残りの規定は完全な効力を続けます。
17.2 権利放棄
当社が本規約のいかなる権利または規定も執行しないことは、その権利または規定の放棄を構成しません。規定の放棄は、Godfrey Engineering の認可代表者によって書面で署名された場合にのみ有効です。
17.3 完全な合意
本規約は、プライバシーポリシー、クッキーポリシー、およびアクセプタブルユースポリシーと共に、お客様と Godfrey Engineering の間のサービスに関する完全な合意を構成し、書面または口頭であるかを問わず、すべての以前の合意、理解、および通信に優先します。
17.4 譲渡
お客様は、当社の事前書面同意なしに、本規約に基づくお客様の権利または義務を譲渡または移転することはできません。当社は、本規約に基づく当社の権利および義務を制限なしに譲渡できます。
17.5 第三者受益者権なし
本規約は、第三者受益者権を作成しません。本規約のいかなる内容も、当事者以外の個人にいかなる権利または利益を付与することを目的としていません。第三者は、1999 年契約（第三者の権利）法に基づいて本規約のいかなる規定も執行する権利を有しません。
17.6 通知
本規約に基づき Godfrey Engineering への通知はすべて、以下に送信してください。
- メール： legal@godfreyengineering.com
- 一般的なお問い合わせ： info@godfreyengineering.com
お客様への通知は、お客様のアカウントに関連付けられたメールアドレスに送信されるか、登録されていないユーザーの場合は当社のウェブサイトに投稿されます。
17.7 存続
以下のセクションは、本規約の終了または満了後も存続します：第 6 項（知的財産）、第 8 項（保証の免責事項）、第 9 項（責任の制限）、第 10 項（補償）、第 15 項（準拠法および管轄権）、および本第 17 項（一般条項）。
18. お問い合わせ
本規約について質問がある場合は、当社にお問い合わせください。
- メール： legal@godfreyengineering.com
- 一般的なお問い合わせ： info@godfreyengineering.com
- ウェブサイト： www.godfreyengineering.com
Godfrey Engineering Ltd
United Kingdom